本文转自：ZAFU园林青年

2020年“Garden"花园杯设计竞赛

竞赛主题

可持续发展的植物文化景观—“花朝节”的复兴

在中国传统文化中，园林植物不仅具有生态、生产和景观功能，还具有丰富的文化功能。巧妙利用植物文化内涵营造园林景观，让人们在赏花观木中感悟自然，品味文化，从而增强对植物的美学感知，达到“景面文心”的审美境界。在博大的植物文化中，“花朝节”是具有典型性和代表性的传统植物民俗活动。我国民间岁时八节之一的“花朝节”，也叫花神节，又称百花生日。自春秋至明清，一直绵延不衰，其重要程度可与中秋相媲，是中国古代的重要节日之一。然而时至今日，曾经在文人墨客笔下风靡万千的花朝节，却逐渐淡出人们的视野。

西溪“花朝节”延续江南传统民俗文化，结合生态环保、科技未来、爱情情境、文化复兴等主题，展示植物文化景观。花朝节于每年3~5月举办，其中穿插丰富多彩的活动。至今已办10届，是杭州市的重要文化品牌，吸引了大量国内外游客，传递了美丽的植物和园林文化。本届花园杯竞赛与园林企业联合，采用“真题真做”方式，主场地选在杭州西溪，亦可自选场地；通过植物配置展示植物文化景观，构建“花朝节”景观实体和审美空间，提升人们对传统植物文化的认知，促进中国传统植物文化传承。

选题应包括对以下方面的探讨：

1. 关注“花朝节”这一植物文化景观的可持续发展；

2. 对应当下居民对传统植物文化的感知度；

3. 运用植物景观展示地域性文化景观；

4. 运用地域和乡土植物；

5. 把控植物景观的整体布局和局部空间艺术构架；

6. 通过植物景观将城市公共绿地打造成公共交往活动的载体。

竞赛选题综合以上内容，可侧重体现不同的观点和角度，也可增补新的内容。

竞赛时间

2020年6月1日——2020年12月20日

竞赛要求

本次竞赛分规划类和设计类进行，参赛者根据兴趣和特长任选一类提交作品。

规划类

1.场地选择

采用开放选址结合指定选址的方式，要求任选一种方式，利用植物景观进行环境营造，良好反映本次竞赛主题。

开放选址可选择所在城市某综合性公园中不小于5 hm2的区域，进行体现花朝节文化的植物景观整体规划，具体主题可自定。

指定选址在“西溪湿地花朝节绿堤”，在红线范围内进行体现花朝节文化的植物景观整体规划，具体主题可自定。（具体信息请参考附件）

2.设计目标

(1)进行充分前期调研，尊重场地现状条件，理解场地性质，协调场地与城市关系和使用者需求。深入剖析场地及周边的各类自然环境因子和人文社会因子，因地制宜地通过设计解决现状问题，强调分析问题——解决问题的逻辑过程。

(2)遵循“前期分析——整体规划——详细设计——运营维护”的步骤，运用系统思维和联系的观点进行场地设计。

(3)应用地域性植物(如宿根花卉、球根花卉、攀缘植物、1-2年生花卉、灌木、亚乔木、乔木等）创造花园空间，鼓励运用多种设计手法营造丰富生境，提高场地生态功能和效益。

(4)拓展场地功能内涵，开拓设计思维，充分发挥设计者的想象力和创造力，结合活动类型探索“花朝节”这一文化景观的现代意义，着重思考如何通过空间营造、景观设计、植物配置等手段达到复兴花朝节这一古老习俗的目标。

(5)充分考虑设计的科学性、实操性及后期运维管理成本和难度。

3.图纸内容

(1)现状分析：场地及周边环境各因素分析；

(2)设计构思：针对选定区域整体植物景观的概念主题及概念解析；

(3)植物景观整体规划：基于概念主题的选定区域植物景观整体规划及实现途径； 

(4)花园设计图：对公园中面积0.2-0.5 hm2的绿地进行详细设计，绘制总平面图、***效果图或轴测图、季相分析图等。

(5)花园节点详细设计：花园中具有代表性的节点植物种植设计详图、种植效果图等；

◆标识植物种类，包括中文学名、拉丁名、规格、数量、观赏特征等；

◆分析群落组合方式、立面效果、季相特征等；

(6)维护策略分析：依据项目所在地周边环境及所选择的植物种类，以一年为周期进行维护管理建议及策略分析；

(7)设计说明：要求400字左右的设计说明。

4. 成果格式

90 cm（横向）*120 cm（竖向）展板一张，分辨率为300pixels/inch，压缩为JPEG格式提交。文件低于20 m。电子版不予以退回。

设计类

1.场地选择

采用开放选址结合指定选址的方式，要求任选一种方式，利用植物景观进行环境营造，良好反映本次竞赛主题。

开放选址可选择所在城市某综合性公园中0.2-0.5 hm2的区域，进行体现花朝节文化的植物景观整体规划，具体主题可自定。

指定选址在“西溪湿地花朝节绿堤”，共分为8个场地，每个场地2000-5000 m2，可以自由选择其中1-2个相邻的场地，进行体现花朝节文化的植物景观整体规划，具体主题可自定。（具体信息请参考附件）

2.设计目标

(1)进行充分前期调研，尊重场地现状条件，理解场地性质，协调场地与城市关系和使用者需求。深入剖析场地及周边环境的各类自然环境因子和人文社会因子，因地制宜的通过设计解决现状问题，强调分析问题——解决问题的逻辑过程。

(2)拓展场地功能内涵，开拓设计思维，充分发挥设计者的想象力和创造力，结合活动类型探索“花朝节”这一文化景观的现代意义，着重思考如何通过空间营造、景观设计、植物配置等手段达到复兴花朝节这一古老习俗的目标。

(3)应用地域性植物(如宿根花卉、球根花卉、攀缘植